En cas de réponse à un courriel (reply), le logiciel de messagerie
Mozilla Thunderbird insère automatiquement par défaut un texte tel que
« Jean Dupont a écrit… » sans préciser la date et l’heure à laquelle Jean
Dupont s’exprima.

Voici comment corriger cette absence de précision.

Mozilla Thunderbird – Comment modifier l’entête de réponse pour avoir la
date et l’heure ? 

Inspiration: 

// Change the
reply header

// 0 – No
Reply-Text

// 1 –
« [Author] wrote: »

// 2 – « On
[date] [author] wrote: »

// 3 –
User-defined reply header. Use the prefs below in conjunction with
this:

user_pref(« mailnews.reply_header_type », 3);

// If you set
3 for the pref above then you may set the following prefs.

user_pref(« mailnews.reply_header_authorwrote », « %s said the
following »);

user_pref(« mailnews.reply_header_ondate », « on %s »);
user_pref(« mailnews.reply_header_separator »,  » « );
user_pref(« mailnews.reply_header_colon », « : »);
// The end
result will be [authorwrote][separator][ondate][colon]

Source:

Modifié le