Bug sur apostrophe en frontend dans les titres d'articles Joomla

Jusqu’en version 1.5.6 (actuelle), le CMS Joomla à cette contrariante tendance à remplacer les apostrophes par du "charabia" lors de la ré-édition d’articles en frontend. Voci des pistes de correction de ce bug en attendant la prochaine version, 1.5.7.

Correction du bug de l’apostrophe dans les titres d’articles sous Joomla

• Forums Joomla.fr – Afficher un message – apostrophe
  […] Bon, le problème est connu et une solution est prête pour 1.5.7 […] components/com_content/models/article.php
  […] components/com_content/views/article/view.html.php […]

qui renvoit sur:

• Projets > Joomla! > Tracker > Joomla! 1.5.x Bug Tracker > Gérer la rubrique du tracker
  […] Single quote in title is escaped twice when editing an article in frontend […]